銀杏舞う / GINGKO LEAVES DANCING

近くの神社の境内の大きなイチョウの木は毎年見事な黄金の葉を披露してくれます。先日偶々風の強い日に行くと葉がはらはらと舞い落ちていました。葉がまさに雨と降り注ぎ境内半ばを覆いつくし銀杏が屋根に当たる音が小気味よく聞こえてきました。


この力強い自然の推移を見て私はまだこの世界の未来には少しの希望があると感じました。

世界中が複雑に絡み合ってしまいゼロからやり直すのは難しくなっているものの、この自然の再生がある限り少しでも良い明日を望むことが許されると思えるのです。


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

The big ginkgo trees in the precincts of the nearby shrine unhold a spectacular show of golden leaves every year. The other day I happened to go there on a windy day and witnessed a stormy fall of the leaves.



The leaves were actually showering down, covering half of the grounds together with orange pits. I heard the rhythmic sound of pits hitting the shrine roof, too.

This powerful transition of nature made me feel there is still a slight hope for the future. The world has gotten too interlocked everywhere to start from scratch. And yet as long as there is this regeneration of nature, we can afford to hope for just a little better tomorrow.